All images & text published by Haejung Jung, 2024. Personal use open license. Press reproduction by permission only. Please include caption on all usage.

X's Ghost X의유령들, 2022

나는 1박2일간 동료들과 함께 간 서해의 섬 여행을 통해 ‘섬’이라는 존재를 살아있거나 죽은 것이라기보다는 유령같은 것으로 인식하며 작업을 시작하게 되었다. 특히 조수간만의 차가 큰 서해는 몇백미터의 공간이 시간대에 따라 땅이 되기도, 바다가 되기도 하며 길은 잠기고 떠올라 육지는 섬이 되기도 한다. 밀물과 썰물은 바로 '달'의 힘 때문에 벌어지는 현상이며 지구 바깥의 힘은 강력하게 작용하며 물의 움직임을 만들어낸다. 영상은 작가 본인- 섬- 달까지를 잇는 보이지 않지만 연결된 끈적이는 점액성 대한 감각을 3D공간안의 여러 축의 움직임으로 나타낸다. 투채널 프로젝션은 이러한 서로 다른 세계가 교차되고 하나가 되기도 하는 모습을 시청각적 방법으로 그린다.

편집, 제작: 정혜정

Through a two-day, one-night trip to an island in the West Sea with my colleagues, I began my work by perceiving the existence of an ‘island’ as a ghost rather than a living or dead thing. In particular, in the West Sea, where the tidal range is large, a space of several hundred meters can become land or the sea depending on the time of day, and roads can submerge and float, and land can become an island. The ebb and flow of the tide is a phenomenon that occurs due to the power of the moon, and the forces outside the Earth act powerfully and create the movement of water. The video expresses the artist's sense of an invisible but connected sticky substance that connects the artist himself, the island, and the moon through the movement of several axes in 3D space. Two-channel projection depicts these different worlds intersecting and becoming one in an audiovisual way.

Editing, Production: Hae-jung Jung

X의 유령들 X's Ghost , two channel video, 3D animation, FHD, 6'19", color, sound, 2022